Llyfr - DIY Cymraeg - Clawr Meddal

ISBN: 9781785622151 (1785622153)

Dyddiad cyhoeddi: 30 Gorffennaf 2019

Cyhoeddwr: Gomer@Lolfa

Fformat: Clawr Meddal, 210x150 mm, 112 tudalen

Iaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)

Canllaw cam wrth gam i adeiladu eich brawddegau Cymraeg eich hun, gydag ymarferion a geirfa. Adargraffiad. Cyhoeddwyd gyntaf ym mis Mawrth 2018.

Adolygiad oddi ar www.gwales.com , trwy ganiatad Cyngor Llyfrau Cymru :-

Mae’r llyfr bach hwn yn gyflwyniad i ramadeg Cymraeg ysgrifenedig i’r rhai sydd efallai wedi’u brawychu gan ramadeg, yn ansicr efallai beth yw ansoddair neu adferf, neu ragenw neu arddodiaid, hyd yn oed yn eu mamiaith.

Gyda hyn mewn golwg, mae gan y llyfr god lliw, felly mae gan y darllenydd ddealltwriaeth weledol uniongyrchol o ba ran o lefaru sy'n cael sylw - mae enwau, er enghraifft, naill ai'n binc (ar gyfer enwau benywaidd) neu'n las (ar gyfer rhai gwrywaidd). , tra bod ansoddeiriau yn oren, a berfau yn y berfenw (y cyfeirir atynt yma fel 'verb-nouns') yn wyrdd.

Mae Geraint Lewis yn dechrau gyda hanfodion yr wyddor Gymraeg a chymhlethdodau’r treiglad meddal, gydag ymarferion hawdd eu dilyn, ac yna rhestr o enwau cyffredin, mewn cod lliw i helpu’r darllenydd i wahaniaethu rhwng, a chofio, sy’n wrywaidd ac sy'n fenywaidd.

Mae Cymraeg DIY yn parhau fel hyn, gan fynd â ni gam wrth gam trwy ffurfio brawddegau, cydlyniad berfau, arddodiaid (maes glo mewn unrhyw iaith) a'r treigladau y gallant eu sbarduno. Ceir adran gyfan wedi'i neilltuo ar gyfer rhifolion ac adrodd yr amser, a geiriadur bychan Cymraeg-Saesneg/Saesneg-Cymraeg â chod lliw. Mae atodiad defnyddiol iawn yn rhestru, ar ffurf tabl, ‘Y geiriau bach a’r treigladau maen nhw’n eu sbarduno’ – cysyllteiriau, arddodiaid, rhifolion, ac ati.

Mae yna, wrth gwrs, lawer o ramadegau ar y farchnad y dyddiau hyn, ond mae DIY Cymraeg yn agosáu at gymhlethdodau’r iaith mewn ffordd sydd, hyd y gwn i, yn nofel ac arloesol. Mae gan y Gymraeg enw am fod yn 'anodd' ymhlith siaradwyr Saesneg. Mewn gwirionedd, unwaith y byddwch wedi deall hanfodion rhai nodweddion anghyfarwydd, megis y treigladau, nid yw'n anoddach nag unrhyw iaith Ewropeaidd arall. Mae llyfr Geraint Lewis yn mynd â’r darllenydd drwy’r nodweddion hyn gam wrth gam mewn ffordd glir a chryno iawn. Nid yw’n ramadeg a fyddai’n addas i bawb, ond bydd yn amhrisiadwy i ddarllenwyr sy’n digalonni’r union syniad o ramadeg a gallaf ei weld yn ddefnyddiol iawn, er enghraifft, mewn ysgolion lle mae’r Gymraeg yn cael ei haddysgu fel ail iaith.