{"title":"Llyfrau Plant","description":"","products":[{"product_id":"book-wales-on-the-map-elin-meek-hardback","title":"Llyfr - Cymru ar y Map gan Elin Meek - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849670555 (1849670552)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 26 Medi 2018\u003cbr\u003e Cyhoeddwr: Gwasg y Ddraig\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Valériane Leblond\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 355x280 mm, 64 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Archwiliwch hyfrydwch a thrysorau cudd Cymru ar daith o ddarganfod drwy'r wlad ddiddorol hon. Mae Cymru ar y Map yn atlas lluniau wedi'i ddarlunio'n helaeth sy'n arddangos y gorau sydd ar gael yng Nghymru.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45842750472510,"sku":"GW10-1437","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41WsNv3Y-7L.jpg?v=1770901249"},{"product_id":"book-a-childs-christmas-in-wales-by-dylan-thomas-hardback","title":"Book - A Child's Christmas in Wales by Dylan Thomas - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781858810119 (1858810116)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 12 Mehefin 2018\u003cbr\u003e Cyhoeddwr: JM Dent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Edward Ardizzone\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 127x103 mm, 42 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:amazon ember,arial,sans-serif; font-size:14px\"\u003eStori glasurol ddi-amser am atgofion Nadolig plentyndod Dylan Thomas, yn cynnwys gwaith celf rhyfeddol enillydd medal Kate Greenaway, Edward Ardizzone yn yr argraffiad clawr caled bach hwn.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:amazon ember,arial,sans-serif; font-size:14px\"\u003eMae'r holl Nadoligau'n rholio i lawr tuag at y môr dau dafod, fel lleuad oer a phen uchel yn bwndelu i lawr yr awyr a oedd yn ein stryd ni; ac maen nhw'n stopio ar ymyl y tonnau wedi'u gorchuddio ag iâ, yn rhewi pysgod, ac rwy'n plymio fy llaw yn yr eira ac yn dod allan beth bynnag y gallaf ddod o hyd iddo...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family:amazon ember,arial,sans-serif; font-size:14px\"\u003eMae hanes geiriol Dylan Thomas o Nadoligau ei blentyndod mewn tref fach yng Nghymru, yn cynnwys bleiddiaid, eirth, hipopotamiaid a chath Mrs Prothero, wedi dod yn enwog ac yn haeddiannol. Wedi'i ddarlunio'n hyfryd gan yr artist arobryn Edward Ardizzone, mae'r argraffiad clasurol hwn yn annwyl gan gefnogwyr gwaith Thomas ac yn anrheg Nadolig berffaith i ddarllenwyr ifanc sy'n creu eu hatgofion Nadolig plentyndod eu hunain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46968999706942,"sku":"GW9-1163","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/81gqtP57vdL_6e080fe6-f718-444e-bcf4-8dc90c5cd964.jpg?v=1769950259"},{"product_id":"book-raise-the-drawbridge-stories-and-legends-of-welsh-castles-paperback","title":"Llyfr - Codi'r Bont-ddrwg: Storïau a Chwedlau Cestyll Cymru - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9780954056919 (0954056914)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 01 Medi 2002\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePublisher: Gwasg Dinefwr Press\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Geoffrey Evans\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 9-11 neu Gyfnod Allweddol 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 179x142 mm, 136 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eArgraffiad clawr meddal newydd o gyfrol a gyhoeddwyd gyntaf ym 1938, yn cynnwys 18 stori a chwedl hyfryd yn ymwneud â chestyll Cymru, o'r 11eg ganrif i'r 17eg ganrif, ar gyfer plant 9-11 oed. 53 llun du-a-gwyn ac 1 map.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47544190533950,"sku":"GW9-2786","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/515PZXcOGpL.jpg?v=1697635494"},{"product_id":"book-how-wales-beat-the-mighty-all-blacks-the-most-famous-win-in-welsh-rugby-history-hardback","title":"Book - How Wales Beat the Mighty All Blacks: Y fuddugoliaeth enwocaf yn hanes rygbi Cymru - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781800990340 (1800990340)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Y Lolfa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Carys Feehan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 218x215 mm, 48 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eLlyfr lluniau wedi'i ddarlunio'n llawn a fydd yn apelio at blant (8+) ac oedolion sy'n dwlu ar rygbi fel ei gilydd! Hanes trechu arwrol Cymru yn erbyn y Crysau Duon ym 1905, ar eu taith gyntaf erioed i hemisffer y gogledd, lle gwnaethon nhw sathru pob gwrthwynebydd arall i'r llwch!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47560246165822,"sku":"GW31-10432","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/81ds1WL6dwL._SL1500.jpg?v=1776322506"},{"product_id":"book-welsh-rugby-colouring-book-paperback","title":"Llyfr - Llyfr Lliwio Rygbi Cymru - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781800994317 (1800994311)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 20 Gorffennaf 2023\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Y Lolfa\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDarluniwyd gan Anne Cakebread\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 298x211 mm, 24 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eLlyfr lliwio hwyliog i holl gefnogwyr rygbi Cymru, plant ac oedolion fel ei gilydd! 20 amlinelliad deinamig o chwedlau o rygbi Cymru - bydd unrhyw un o 4 i 94 oed yn mwynhau dod â'r delweddau cofiadwy hyn yn fyw. Yn cynnwys geirfa o dermau rygbi yn y Gymraeg a'r Saesneg a chapsiynau dwyieithog.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47671076618558,"sku":"GW77-11030","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/71wFZA0hbJL._SL1500_d7ef83eb-4779-4c87-9300-258d849687be.jpg?v=1778251706"},{"product_id":"book-welsh-football-colouring-book-paperback","title":"Llyfr - Llyfr Lliwio Pêl-droed Cymru - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781800992931 (1800992939)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 08 Medi 2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Y Lolfa\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDarluniwyd gan Anne Cakebread\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 298x210 mm, 24 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eLlyfr lliwio hwyliog i holl gefnogwyr pêl-droed Cymru - plant ac oedolion fel ei gilydd! Amlinelliadau deinamig o ddelweddau cofiadwy o 21 o foment allweddol yn hanes pêl-droed diweddar Cymru i'w lliwio a'u bywiogi. Yn cynnwys geirfa o dermau pêl-droed yn y Gymraeg a'r Saesneg a chapsiynau dwyieithog.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47727986311486,"sku":"GW61-10633","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/61ydr4oprkL_61b7ef5b-bfb2-4dc2-8379-759df0874933.jpg?v=1782479163"},{"product_id":"santas-greatest-secret-hardback","title":"Llyfr - Cyfrinach Fwyaf Siôn Corn - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781838271305 (1838271309)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 29 Hydref 2023\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Jeremiah Publishing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Jennie Harmer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 284x224 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eStori Nadolig hyfryd mewn odl. Ymunwch â Siôn Corn ar ei daith o'i ddechreuadau gostyngedig yng Nghymru i Begwn y Gogledd. Gwneir rhodd o bob gwerthiant llyfr i'r elusen '2 Wish Upon A Star'.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47747244523838,"sku":"GW14-307","price":14.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/s-l500_db29d694-4fef-4b9c-b47d-7e99582f1975.jpg?v=1699024536"},{"product_id":"book-its-wales-welsh-pirates-paperback","title":"Book - It's Wales: Welsh Pirates - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9780862438654 (0862438659)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 20 Mawrth 2006\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Y Lolfa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 112 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eHanes byr o fôr-ladron Cymru gyda bywgraffiadau o rai o'r rhai enwocaf, gan gynnwys Harri Morgan, Barti Ddu a Hywel Dafis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAdolygiad o\u003c\/span\u003e \u003cem\u003ewww.gwales.com\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e, gyda chaniatâd Cyngor Llyfrau Cymru: -\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMôr-ladron. Mae'r gair ei hun yn ennyn diddordeb. Mae'r cyhoeddiad hwn yn ymwneud â môr-ladron Cymru, dynion a hwyliodd y moroedd oddi ar arfordir Cymru o ddechrau'r drydedd ganrif ar ddeg hyd at ddirywiad y drefn rywbryd yn ystod y ddeunawfed ganrif. Dysgwn fod baner y benglog a'r esgyrn wedi'i chynllunio gan fôr-leidr o Gymru, Barti Du, a bod y criwiau'n cynnwys dynion o bob cefndir, gan gynnwys y bonedd. Ffynnodd y môr-ladron diolch i amddiffyniad rhai o'r teuluoedd mwyaf pwerus, a glaniasant eu hysbail, yn aml yng ngolau dydd eang, ym mhorthladdoedd Cymru.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMae'r awdur wedi ymchwilio'n helaeth i'r pwnc hwn, mae'r testun wedi'i ysgrifennu'n dda ac yn hawdd i'w gymathu, yn llawn digwyddiadau hanesyddol, gan ei wneud yn ddarlleniad diddorol drwyddo draw. Wedi'i rannu'n chwe phennod, fel 'Pwy oedd y môr-ladron?', 'Ysbeilwyr Arfordir Cymru', ac 'Ysbeilwyr y moroedd mawr'. Yn fanwl mae'n egluro pam roedd dynion yn troi at fôr-ladrad, y creulondeb, y marchogion, yr yfed a'r menywethu a adroddwyd, ynghyd â'r perygl bob amser sy'n gysylltiedig â'u hanturiaethau a olygai mai dim ond tair blynedd oedd bywyd fel môr-leidr ar gyfartaledd.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMae hwn yn gyhoeddiad rhagorol sy'n gofyn am ddarllen, yn ddelfrydol yn ystod noson stormus y gaeaf. Mae'n bosibl y bydd y darllenydd yn cael ei ysbrydoli ddigon i chwilio am y tafarndai hynny a nodwyd yma ac y gwyddys eu bod wedi bod yn cael eu mynychu gan y dynion hyn, neu benderfynu ymweld â safle lle mae ysbrydion môr-ladron wedi cael eu gweld. Profiwch hyn i gyd a llawer mwy o'r llyfr bach gwych hwn.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAnthony Roy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47798606463294,"sku":"GW9-3690","price":4.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/s-l500_c0f1d2aa-cb92-4f05-9a10-3c37ebf648c4.jpg?v=1764785427"},{"product_id":"book-santa-is-coming-to-swansea-hardback","title":"Archebwch - Mae Siôn Corn yn Dod i Abertawe - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849934114 (1849934118)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad cyhoeddi: 16 Medi 2013\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Hometown World\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDarluniwyd gan Robert Dunn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr Caled, 198x246 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eStori wedi ei darlunio'n lliwgar am anturiaethau Siôn Corn wrth iddo ymweld â chartrefi ar draws dinas Abertawe i ddosbarthu anrhegion ar Noswyl Nadolig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47851415306558,"sku":"GW9-873","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/81qW894uAuL._SL1500.jpg?v=1699958298"},{"product_id":"book-santa-is-coming-to-north-wales-hardback","title":"Archebwch - Mae Siôn Corn yn Dod i Ogledd Cymru - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849934237 (1849934231)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad cyhoeddi: 16 Medi 2013\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Hometown World\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDarluniwyd gan Robert Dunn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr Caled, 198x246 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"color:rgb(15, 17, 17); font-family:amazon ember,arial,sans-serif\"\u003eYdych chi wedi bod yn dda? Ydych chi'n barod i fynd i gysgu? Yna mae Siôn Corn yn dod i'ch tref! Mae'n Noswyl Nadolig. Roedd Siôn Corn wedi pacio'r holl anrhegion ac wedi gosod y llywio Siôn Corn i Ogledd Cymru. Felly beth allai fynd o'i le? Darganfyddwch sut mae Siôn Corn yn rhuthro ar hyd a lled Gogledd Cymru tra byddwch chi'n swatio'n ddiogel yn eich gwely ac yn cysgu'n gyflym!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47987066044734,"sku":"GW9-874","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/b9c6211e-6cff-4eca-b87d-e945a0832894_ae986f2b-fbb8-4206-ac4a-eb5e5e4a9617.jpg?v=1778251792"},{"product_id":"my-first-santa-is-coming-to-wales","title":"Llyfr - Fy Siôn Corn Cyntaf Yn Dod I Gymru - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN: 9781849939669 (1849939667)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 07 Hydref 2015\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Hometown World\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Robert Dunn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 0-7 neu Gyfnod Allweddol 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 205x205 mm, 18 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMae gan Siôn Corn anrheg arbennig iawn i'w ddanfon i'ch tŷ, ond a fydd Alfie Elf yn gallu dod o hyd iddi mewn pryd? Ymunwch â Siôn Corn a'i gynorthwyydd bach wrth iddyn nhw hedfan tuag at Gymru a darganfod i bwy mae'r anrheg arbennig iawn honno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47987091865918,"sku":"GW9-1147","price":2.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/514Q2QP3gBL_7788cd43-b052-4176-91af-50e001bcccf5.jpg?v=1782479167"},{"product_id":"book-santa-is-coming-to-cardiff-hardback","title":"Archebwch - Mae Siôn Corn yn Dod i Gaerdydd - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849933087 (1849933081)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 08 Hydref 2012\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Hometown World\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Robert Dunn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 198x246 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eStori wedi'i darlunio'n lliwgar am anturiaethau Siôn Corn wrth iddo ymweld â chartrefi Caerdydd i ddosbarthu anrhegion ar Noswyl Nadolig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47987236274494,"sku":"GW9-782","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51BWkvaOhWL.jpg?v=1701093618"},{"product_id":"book-horrible-histories-wales-newspaper-edition-paperback","title":"Book - Horrible Histories: Wales (Newspaper Edition) - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9780702317576 (0702317578)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 03 Chwefror 2022\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Scholastic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Martin Brown\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 216x135 mm, 224 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eDarganfyddwch yr holl ffeithiau ffiaidd am hanes un o genhedloedd Celtaidd Prydain Fawr gyda phenawdau mwyaf erchyll hanes: rhifyn Cymru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49984584843582,"sku":"GW45-9815","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/71HWe4pedpL._SL1500_189e6f40-0fd0-4c9b-8a57-bc2b870bd1a2.jpg?v=1778252137"},{"product_id":"book-find-the-dragon-paperback","title":"Archebwch - Dewch o hyd i'r Ddraig! - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781784617172 (1784617172)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 30 Gorffennaf 2019\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Y Lolfa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 297x210 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eLlyfr lliwgar 32 tudalen, A4 i blant ac oedolion. Wedi'i bacio â darluniau bywiog tudalen ddwbl o olygfeydd Cymreig doniol, y dasg yw dod o hyd i'r ddraig fach sy'n cuddio ym mhob golygfa, yn ogystal â llawer o wrthrychau a chymeriadau rhyfedd eraill a restrir yng nghefn y llyfr. Wedi'i warantu i ddarparu oriau o hwyl i'r teulu cyfan!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eDewch o hyd i'r Ddraig yn y golygfeydd nodweddiadol Gymreig canlynol:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e- ar Fynydd yr Wyddfa\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e- yng Nghastell Caerffili\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e- ar y fferm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e- yn y Wal Goch mewn gêm bêl-droed Cymru\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e- ym Mhortmeirion\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e- ar draeth ym Mhenrhyn Gŵyr\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e- yn y Wentwood, Gwent\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e- mewn Parêd Dydd Gŵyl Dewi\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e...ac yng ngwlad y dreigiau!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50011691680062,"sku":"GW11-4644","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/919IIzcDmHL._SL1500_378b1d61-3d66-437b-b0b6-2aa623d059fa.jpg?v=1776859412"},{"product_id":"book-my-first-1000-words-in-welsh-hardback","title":"Llyfr - Fy 1000 o Eiriau Cyntaf yn y Gymraeg - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849671880 (1849671885)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 11 Mehefin 2020\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Elin Meek.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 0-7 neu Gyfnod Allweddol 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e278x218 mm, 64 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAtgyfnerthiad gwych o eiriau bob dydd yn y Gymraeg gyda 1000 o eiriau yn cael eu bywiogi mewn golygfeydd wedi'u darlunio'n ddeniadol. Bydd lefel y manylder yn cadw plant yn brysur am oriau. Wedi'u rhannu'n themâu allweddol, bydd y tudalennau deniadol hyn yn rhoi llawer i ieithyddion ifanc edrych arno a'i drafod.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50017066910014,"sku":"GW9-8087","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51cAy3_2BWFjL.jpg?v=1770110358"},{"product_id":"book-welsh-wonders-billy-the-powerful-life-of-billy-boston-paperback","title":"Book - Welsh Wonders: Billy - The Powerful Life of Billy Boston - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781914303371 (1914303377)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 01 Mawrth 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Broga\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewedi'i ddarlunio gan Selom Sunu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 240x210 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eStori Billy Boston - cyn-bêl-droediwr rygbi'r gynghrair proffesiynol o Gymru. Ganwyd Boston yng Nghaerdydd, a dechreuodd ei yrfa fel chwaraewr rygbi'r undeb. Wynebodd hiliaeth yn ei ieuenctid, ond aeth ymlaen i chwarae i Wigan. Fe'i hystyrir yn un o chwaraewyr gorau'r gamp erioed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Bywgraffiad yr Awdur:\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e Mae'r cyfieithydd ac awdur plant arobryn, Jessica Dunrod, yn hyrwyddwr dros arfer cyfieithu moesegol a chynrychiolaeth gadarnhaol mewn llenyddiaeth plant.\u003c\/div\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50017122943294,"sku":"GW83-11537","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41632DHKkqL.jpg?v=1769899869"},{"product_id":"book-usborne-language-guides-welsh-for-beginners-paperback","title":"Book - Usborne Language Guides: Cymraeg i Ddechreuwyr - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9780746003855 (0746003854)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 01 Ionawr 1989\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Usborne Publishing Ltd\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Tudur W. Evans.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFformat:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eClawr meddal, 250x200 mm, 48 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eCyflwyniad difyr a lliwgar i'r Gymraeg i ddechreuwyr llwyr, yn arbennig o addas ar gyfer plant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50017638220094,"sku":"GW5-104","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/71Nb40whmwL._SL1500.jpg?v=1770889632"},{"product_id":"book-tri-mochyn-bach-y-three-little-pigs-paperback","title":"Book - Y Tri Mochyn Bach \/ Three Little Pigs - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN: 9781855967229 (1855967227)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad cyhoeddi: 28 Tachwedd 2019\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Dref Wen\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDarluniwyd gan Stephen Cartwright\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddasiad\/Cyfieithwyd gan Elin Meek.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer 0-7 oed neu Gyfnod Allweddol 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr Meddal, 210x210 mm, 16 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAddasiad Cymraeg o'r stori boblogaidd, 'The Three Little Pigs', gyda lluniau lliwgar. Cynhyrchwyd y llyfr yn Gymraeg ac yn Saesneg fel y gall plant o gartrefi Cymraeg a Saesneg ei fwynhau. Gall rhieni di-Gymraeg ddilyn y testun Saesneg pan fydd eu plant yn darllen yn Gymraeg. Adargraffiad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50017781121342,"sku":"GW8-1855967227","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41KnKkozV9L_935238c7-1432-46fa-887a-066f2c5b9e0a.jpg?v=1770371709"},{"product_id":"book-lindysyn-llwglyd-iawn-y-the-very-hungry-caterpillar-hardback","title":"Llyfr - Lindysyn Llwglyd Iawn, Y \/ The Very Hungry Caterpillar - Hardback","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781784231279 (1784231274)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 22 Mawrth 2019\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Dref Wen\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Cynthia Saunders Davies.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 128x182 mm, 24 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eLlyfr llun a stori lliwgar i blant ifanc. Addasiad Cymraeg o'r llyfr Saesneg enwog\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eThe Very Hungry Caterpillar\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e. Argraffiad Newydd. Cyhoeddwyd gyntaf ym 1990.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50017829290302,"sku":"GW11-447","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41DsMeG64uL_9c79efb3-a121-42e1-aab3-c9ae47c6f7ba.jpg?v=1778251733"},{"product_id":"book-welsh-history-stories-daniel-evans-in-patagonia-paperback","title":"Llyfr - Storïau Hanes Cymru: Daniel Evans ym Mhatagonia - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 01 Tachwedd 1996\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eCyhoeddwr: Dref Wen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Malcolm Stokes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 1x1 mm, 24 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eLlyfryn wedi'i ddarlunio'n lliwgar i fodloni gofynion Cyfnod Allweddol 1 y Cwricwlwm Cenedlaethol Hanes yng Nghymru sy'n adrodd hanes sefydlu'r anheddiad Cymreig ym Mhatagonia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50018688205118,"sku":"GW9-2134","price":3.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51cZNrSSHQL.jpg?v=1719412771"},{"product_id":"book-and-i-hear-dragons-paperback","title":"Llyfr - Ac rwy'n Clywed Dreigiau - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781915444578 (1915444578)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 30 Mai 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Firefly Press Cyf.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGolygwyd gan Hanan Issa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 199x130 mm, 72 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eBlodeugerdd arloesol wedi'i golygu gan Fardd Cenedlaethol Cymru 2022-2025, Hanan Issa. Casgliad o leisiau amrywiol yn arddangos amrywiaeth o brofiadau ledled Cymru, gan ganolbwyntio ar hunaniaeth, a dreigiau!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAdolygiad o www.gwales.com, gyda chaniatâd Cyngor Llyfrau Cymru: -\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Casgliad o gerddi yw \u003cem\u003eAnd I Hear Dragons\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003ewedi’u golygu gan Hanan Issa, Bardd Cenedlaethol Cymru, lle mae themâu cyffredinol pob cerdd yn ymwneud â dreigiau – thema addas, o ystyried pa mor eiconig yw’r Ddraig Gymreig yng Nghymru. Ac mae ei geiriau cyflwyniadol yn crynhoi nod ac awyrgylch y gyfrol i berffeithrwydd: “Mae Cymru yn wlad groesawgar sy’n gartref i bob math o ddraig – rwy’n gobeithio y gallwch ddod o hyd i ddraig sy’n rhuo â’r un fflam â’ch tân arbennig eich hun o fewn y tudalennau hyn.”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eRoedd y cerddi, yn gyntaf, mor unigryw. Mae gennym ni rai doniol (rhoddodd 'My Mum, the LEGEND' gan Rhiannon Oliver dipyn o chwerthin i mi) a rhai eithaf diffuant (roedd 'Firefly' gan Eric Ngalle Charles yn ddarn pwerus iawn), felly mae rhywbeth i bawb yn y llyfr hwn yn sicr. Mae Cymru yn wlad o gymaint o amrywiaeth a diwylliant, ac mae'r llyfr hwn yn ddathliad o'r hyn sy'n ein gwneud ni i gyd yn unigolion; ac er bod gennym ni i gyd ddraig y tu mewn i ni, ein gwahaniaethau ni yw'r hyn sy'n ein gwneud ni'n sefyll allan. Roedd yn llawenydd gallu cael cipolwg ar ddiwylliannau eraill a'u cymharu â diwylliant Cymru, er enghraifft yn 'Draig Lung' gan Angela Hui mae hi'n siarad am \"Dau ddiwylliant hynafol. Cymru a Tsieina. Y Cymoedd a Hong Kong\", a hyd yn oed dysgu rhai geiriau ac ymadroddion newydd (fel \"Abuji\" sy'n golygu \"taid\" yn ôl 'Firefighting is in your Blood' gan Hafsa Ajadi). Dw i'n meddwl ei bod hi bob amser yn agwedd bwysig dod allan o ddarllen llyfr ar ôl dysgu rhywbeth.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eRoedd y darluniau, gan Eric Heyman, a oedd wedi'u llenwi drwyddynt yn swynol. Roedd yna gwpl o ddarluniau tudalen lawn, fel ar ddiwedd 'The Dragon in my Pocket' gan Emma Smith-Barton, ond roedd llawer o'r delweddau'n llai, ac rwy'n teimlo eu bod wedi ychwanegu rhywbeth bach ychwanegol at y cerddi.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMae Hanan Issa yn sôn yn y rhagair ei bod hi eisiau rhannu hud barddoniaeth gyda “chynulleidfa newydd o bobl ifanc sy’n dwlu ar ddarllen”, ac er y gallai’r nod hwnnw fod wedi’i gyflawni, mae’r llyfr hwn yn sicr yn un y gall pobl o bob oed ei fwynhau.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eRhys Jenkins\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50099884523838,"sku":"GW85-11648","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/91SVlkaoIML._SL1500.jpg?v=1720441246"},{"product_id":"book-more-tales-from-the-mabinogi-hardback","title":"Llyfr - Mwy o Chwedlau o'r Mabinogi - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781804163467 (1804163465)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 30 Mehefin 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Gwasg y Ddraig\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Valeriane Leblond\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 248x248 mm, 160 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eY dilyniant hir-ddisgwyliedig i'r llyfr arobryn Tir na n'Og,\u003c\/span\u003e \u003cem\u003ePedair Cainc y Mabinogi\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003egan Siân Lewis, wedi'i ddarlunio gan Valériane Leblond. Y tair stori chwedlonol a gynhwysir yw 'Y Tywysog a Merch y Cawr - Chwedl Culhwch ac Olwen', 'Chwedl Lludd a Llefelys' a 'Breuddwyd yr Ymerawdwr - Breuddwyd Macsen'.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50147244147006,"sku":"GW86-1738","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51m6dN_2BXJFL_81113c86-cc91-4e01-bd56-e031daf58cab.jpg?v=1782478993"},{"product_id":"book-mwy-o-straeon-or-mabinogi-hardback","title":"Llyfr - Mwy o Straeon o'r Mabinogi - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781804163450 (1804163457)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 30 Mehefin 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Valeriane Leblond\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 248x248 mm, 160 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eDyma’r llyfr dilynol i’r llyfr a enillodd wobr Tir na n-Og yn 2016,\u003c\/span\u003e \u003cem\u003ePedair Cainc y Mabinogi\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e. Mae tair stori allweddol yn y llyfr hwn: 1. Y Tywysog a Merch y Cawr - Chwedl Culhwch ac Olwen; 2. Lludd a Llefelys; 3. Breuddwyd yr Ymerawdwr. Wedi’i greu gan y tîm arobryn o’r awdur Siân Lewis a’r darlunydd Valériane Leblond.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50147253911870,"sku":"GW86-1722","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51u1WzpNCNL_f7e1b811-acd7-45f4-8898-68c0365d3426.jpg?v=1782479263"},{"product_id":"gryffalo-ble-rwyt-ti-grufflalo-where-are-you-hardback","title":"Llyfr - Gryffalo, Ble Rwyt Ti? \/ Gryffalo, Ble Wyt ti? - Clawr caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781784232351 (1784232351)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 12 Gorffennaf 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Dref Wen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Axel Scheffler\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Elin Meek.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 187x185 mm, 10 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAllwch chi ddod o hyd i'r Gruffalo yn y goedwig dywyll ddofn? Ble allai fod? Codwch y fflapiau ffelt i ddarganfod!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50147266986302,"sku":"GW86-1494","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/71YcnLwnVtL._SL1500.jpg?v=1775557796"},{"product_id":"book-10-stories-from-welsh-history-that-everyone-should-know-hardback","title":"Llyfr - 10 Stori o Hanes Cymru (Y Dylai Pawb Ei Wybod) - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849675567 (1849675562)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 09 Mawrth 2021\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Gwasg y Ddraig\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Telor Gwyn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 280x145 mm, 48 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eLlyfr gweledol a ffeithiol iawn gyda'r nod o annog plant i ddarganfod a dysgu mwy am 10 stori o hanes Cymru. Yn cynnwys straeon am: Gwenllian Ferch Gruffudd; Owain Glyndŵr; Barti Du; Dic Penderyn \/ Gwrthryfel Merthyr; Alfred Russel Wallace; Streic y Penrhyn; Terfysgoedd Hiliol yr 20fed Ganrif; Eileen Beasley; Aberfan; Datganoli. Darluniau gan Telor Gwyn.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50160020947262,"sku":"GW14-179","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51y5q2Uq4FL_cfeabf0c-e75d-48d8-a11e-a8a8b84f26cd.jpg?v=1782478912"},{"product_id":"book-the-four-branches-of-the-mabinogi-paperback","title":"Llyfr - Pedair Cainc y Mabinogi - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849674386 (1849674388)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 02 Mawrth 2020\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Gwasg y Ddraig\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Valériane LeBlond\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 220x220 mm, 128 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eArgraffiad clawr meddal newydd. Pedair Cainc y Mabinogi yw'r chwedlau hynaf a mwyaf enwog yng Nghymru. Ysgrifennwyd hwy gyntaf tua wyth cant o flynyddoedd yn ôl, ac roeddent yn cael eu hadrodd am flynyddoedd lawer cyn hynny. Ymunwch â ni ac archwiliwch y straeon cyfareddol hyn gyda'u cymysgedd unigryw o hud, rhamant, antur, cewri, rhyfeloedd a dewiniaid.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50161199415614,"sku":"GW-67438","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/a292d682-e09e-42a3-83aa-90a386be3356.jpg?v=1778251810"},{"product_id":"book-roald-dahl-wales-of-the-unexpected-paperback","title":"Llyfr - Roald Dahl; Cymru'r Annisgwyl - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781783169405 (1783169400)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePublisher: Gwasg Prifysgol Cymru \/ University of Wales Press\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGolygwyd gan Damian Walford Davies\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 216x138 mm, 208 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eMae Roald Dahl - Cymru'r Annisgwyl\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eyn torri tir newydd drwy ddatgelu lle Cymru yn nychymyg yr awdur a elwir yn aml yn 'storïwr rhif un y byd'.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50183284162878,"sku":"GW9-9208","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/71eaGFO2YtL._SL1280.jpg?v=1721831093"},{"product_id":"book-abc-byd-natur-hardback","title":"Llyfr - ABC Byd Natur - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781845277277 (1845277279)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePublisher: Gwasg Carreg Gwalch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 210x210 mm, 64 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eCyflwyniad lliwgar wedi'i ddarlunio'n hyfryd o'r Wyddor Gymraeg i blant o 1 oed gan yr artist Luned Aaron. Byddwch chi a'ch plant yn cael eich swyno gan y delweddau hardd yn y llyfr cyn i chi fentro allan ar eich llwybr natur ABC eich hun! Enillydd Gwobr Tir na n-Og 2017.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50193208246590,"sku":"GW13-1505","price":6.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41eILifV7VL_1bf7ded1-99e5-46af-8b98-3a5d281db8a3.jpg?v=1769777553"},{"product_id":"book-celt-y-ci-paperback","title":"Llyfr - Celt y Ci - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN: 9781800994560 (1800994567)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Y Lolfa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Elin Vaughan Crowley\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 210x148 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eStori ddoniol a bywiog i blant ifanc sy'n dechrau dysgu darllen, wedi'i lleoli ar fferm ddychmygol yng nghefn gwlad Cymru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50193231675710,"sku":"GW79-11172","price":4.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/61CDSfcLNIL._SL1000_d0893453-f456-4a30-b31e-cefe9ecfaedf.jpg?v=1782478820"},{"product_id":"book-tales-from-wales-the-faithful-dog-gelert-hardback","title":"Llyfr - Chwedlau O Gymru: Y Ci Ffyddlon Gelert - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9780863819841 (0863819842)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePublisher: Gwasg Carreg Gwalch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Robin Lawrie\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Siân Lewis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 7-9 neu Gyfnod Allweddol 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 205x140 mm, 30 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eCyfrol wedi'i darlunio'n lliw yn cyflwyno hanes Gelert, ci ffyddlon y Tywysog Llywelyn a achubodd ei fab bach rhag cael ei ladd gan flaidd; i ddarllenwyr 7-9 oed. Mae cyfieithiad Cymraeg,\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eGelert, y Ci Ffyddlon\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e, ar gael. Ail argraffiad; cyhoeddwyd gyntaf yn 2005.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50249031942462,"sku":"GW9-509","price":4.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41Qq7FK7CFL.jpg?v=1775557772"},{"product_id":"book-twr-llyfrau-hwyl-a-sbri-hardback","title":"Llyfr - T?r Llyfrau: Hwyl a Sbri - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849673563 (184967356X)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Luned Whelan.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Arall, 155x155 mm, 20 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eBydd y blociau lliwgar a'r llyfr bwrdd bach hyn yn dysgu'r sgil sylfaenol o gyfrif i ddeg i blant bach, wrth ddysgu am liwiau, siapiau ac anifeiliaid hefyd. Mae'r deg bloc adeiladu wedi'u darlunio'n hyfryd yn gwneud dysgu'n hwyl ac yn rhyngweithiol ac yn helpu i ysgogi'r broses ddysgu a datblygiad sgiliau echddygol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50249053864254,"sku":"GW9-1776","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41IeF2NV89L.jpg?v=1723128287"},{"product_id":"book-y-comic-beiblaidd-anferth-paperback","title":"Llyfr - Y Comic Beiblaidd Anferth - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781859949467 (1859949460)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Cyhoeddiadau'r Gair\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Alun Jones.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 7-9+ neu Gyfnod Allweddol 2\/3\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal,\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e297x210 mm, 112 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAddasiad Cymraeg gan Alun Jones o gomic 112 tudalen, a baratowyd gan ddarlunwyr\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eBeano\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003egyda chymeriadau bywiog a lliwgar. Mae'n ein harwain drwy brif straeon y Beibl mewn arddull comig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50249088008510,"sku":"GW27-10017","price":1.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51lex1-gV2L.jpg?v=1775557702"},{"product_id":"book-dilwyn-the-welsh-dragon-paperback","title":"Llyfr - Dilwyn y Ddraig Goch - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781913339159 (1913339157)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Owlet Press\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Jessica Rose\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 245x245 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eStori newydd a chyffrous am darddiad y Ddraig Gymreig.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50252857180478,"sku":"GW14-4774","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/61LtUx1521L._SL1001.jpg?v=1723200035"},{"product_id":"scholastic-classics-welsh-fairy-tales-myths-and-legends-paperback","title":"Clasuron Scholastig: Chwedlau, Chwedlau a Chwedlau Cymru - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9780702305511 (0702305510)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Scholastic\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 198x129 mm, 256 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMwynhewch dreftadaeth gyfoethog Cymru o fythau a straeon tylwyth teg, wedi'u hail-adrodd ar gyfer darllenwyr ifanc. O ddreigiau hudolus Cymru sy'n dinistrio castell nos ar ôl nos, i dywysoges wedi'i gwneud o flodau a brawd tylwyth teg sy'n newid; o Gelert, y ci hela ffyddlon, i fachgen sy'n gofyn cwestiynau ac yn mynd ymlaen i fod y bardd Cymreig mwyaf erioed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50349310771518,"sku":"GW14-3601","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/81IfQqE2dNL._SL1500_e8449a9a-e4ce-4617-aff1-5615f1ce3408.jpg?v=1778251982"},{"product_id":"book-dwin-gweld-malwoden-i-spot-a-snail-hardback","title":"Book - Dwi'n Gweld Malwoden \/ I Spot a Snail - Hardback","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781804163917 (1804163910\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Eiry Miles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Llyfr Cardfwrdd, 200x200 mm, 12 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eLlyfr bwrdd natur \u003cem\u003eFy Nghanllaw i Wylwyr Cyntaf\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eyr Ymddiriedolaeth Genedlaethol\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003egyda fflapiau mawr. Cyfres newydd sbon o bethau natur sy'n denu'r llygad ar fabanod sy'n dwlu ar weld bywyd gwyllt! Mae'r llyfr bwrdd newydd gwych hwn yn meithrin cariad babanod at natur gyda fflapiau cardiau hawdd eu codi a thestun cwestiwn ac ateb ysgogol. Ble mae malwod yn byw? Pa mor fawr yw glöyn byw? Ymunwch yn yr antur bwystfilod bach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50349580288318,"sku":"GW87-12717","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/9781804163917_ab53af98-cc4f-4e80-aeee-2221a5676adf.jpg?v=1782479035"},{"product_id":"book-dwin-gweld-hwyaden-i-spot-a-duck-hardback","title":"Book - Dwi'n Gweld Hwyaden \/ I Spot a Duck - Hardback","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781804163924 (1804163929)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 01 Awst 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Eiry Miles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Llyfr Cardfwrdd, 200x200 mm, 12 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003eLlyfr bwrdd natur \u003cem\u003eFy Nghanllaw i Wylwyr Cyntaf\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eyr Ymddiriedolaeth Genedlaethol\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003egyda fflapiau mawr. Cyfres newydd sbon o bethau natur sy'n denu'r llygad ar fabanod sy'n dwlu ar weld bywyd gwyllt! Mae'r llyfr bwrdd newydd gwych hwn yn meithrin cariad babanod at natur gyda fflapiau cardiau hawdd eu codi a thestun cwestiwn ac ateb ysgogol. Bydd y rhai bach wrth eu bodd yn adnabod pum aderyn gwahanol a dod o hyd i fwy o leoedd cuddio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50349626032446,"sku":"GW87-12718","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41S37ebPH9L_55703625-2909-48b4-9b53-d40e973a16f0.jpg?v=1782479181"},{"product_id":"book-darllen-clywed-siarad-llyfr-geiriau-cymraeg-read-hear-speak-welsh-word-book-paperback","title":"Book - Darllen, Clywed, Siarad: Llyfr Geiriau Cymraeg \/ Read, Hear, Speak: Welsh Word Book - Paperback","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849675765 (1849675767)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDarluniwyd gan Fiona Hajee\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Lowri Head.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 0-7 neu Gyfnod Allweddol 1\/2\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 274x214 mm, 48 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eCyflwynwch blant ifanc i gyffro dysgu Cymraeg! Mwy na 200 o eiriau Cymraeg bob dydd, rhestr eiriau Saesneg–Cymraeg a darluniau llachar sy'n addas i blant. Sain AM DDIM ar bob tudalen – cyfle perffaith i ddarllen, clywed a siarad geiriau Cymraeg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50375780794686,"sku":"GW22-9833","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/61Jrd2wPH8L._SL1000.jpg?v=1725974070"},{"product_id":"book-nadolig-prysur-busy-christmas-hardback","title":"Llyfr - Nadolig Prysur \/ Busy Christmas - Hardback","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781784232375 (1784232378)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 16 Medi 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Dref Wen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Angie Rozelaar\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Rhys Boore.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 182x182 mm, 8 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eGwthiwch, tynnwch a llithro'r lluniau i ddarganfod hud y Nadolig. Bydd plant ifanc wrth eu bodd yn chwarae a dysgu yn y llyfr bwrdd odli hwn, sy'n llawn pethau i'w gweld a siarad amdanynt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623392338305,"sku":"GW89-1533","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/61OO5XY64oL._SL1064.jpg?v=1729692245"},{"product_id":"book-ganwyd-iesu-llyfr-popyp-y-nadolig-cyntaf-hardback","title":"Llyfr - Ganwyd Iesu: Llyfr popyp y Nadolig Cyntaf - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781859949924 (1859949924)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDyddiad Cyhoeddi: 15 Medi 2024\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Cyhoeddiadau'r Gair\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Llyfr Cardfwrdd, 260x267 mm, 12 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eStori Nadolig allan o\u003c\/span\u003e \u003cem\u003ebeibl.net\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003egyda chwe botwm i'w pwyso i greu synau'r anifeiliaid oedd yn rhan o'r stori yn y Nadolig cyntaf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623401251201,"sku":"GW88-0007","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/71CetX0tOqL._SL1010_7c1e767f-e1d1-48c0-af1e-26bc47d0e33a.jpg?v=1778251743"},{"product_id":"book-pecyn-nadolig-2024-hardback","title":"Llyfr - Pecyn Nadolig 2024 - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003ePecyn bargen Nadolig o dri llyfr hardd yn cynnwys:- 1)\u003c\/span\u003e \u003cem\u003ePeppa Pinc: Gêm o Guddio\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e(llyfr clawr caled chwilio a darganfod); 2)\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eTing-a-ling Nadolig\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e(llyfr bwrdd newydd-deb cerddorol); 3)\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eCant ac Un Dalmasiwn\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003e(stori llyfr lluniau ar thema'r Nadolig). Gwerth anhygoel o ddim ond £12.99!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623439786369,"sku":"GW88-2017","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/ddeb7330-545b-4238-ae4a-9b4ca67c3032.jpg?v=1729693651"},{"product_id":"book-cyfres-storiau-cyntaf-un-noswyl-nadolig-hardback","title":"Llyfr - Cyfres Storïau Cyntaf: Un Noswyl Nadolig - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849674928 (1849674922)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Myrddin ap Dafydd.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 182x182 mm, 10 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMae First Stories: 'Twas The Night Before Christmas yn gyflwyniad perffaith i blant ifanc i gerdd boblogaidd Clement Clarke Moore. Gwthiwch, tynnwch a llithro'r tudalennau i weld ceirw yn hedfan yn hudolus drwy'r awyr, tylwyth teg eirin siwgr yn dawnsio a hosanau'n llenwi ag anrhegion. Mae'r gerdd boblogaidd hon wedi'i dychmygu'n hyfryd ar gyfer cenhedlaeth newydd, wedi'i haddasu gan Myrddin ap Dafydd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623453876609,"sku":"GW14-722","price":5.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51LqDN2sq0L.jpg?v=1729694048"},{"product_id":"book-llyfr-pianor-nadolig-hardback","title":"Llyfr - Llyfr Piano'r Nadolig - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781859949672 (1859949673)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Cyhoeddiadau'r Gair\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 260x240 mm, 12 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eCasgliad hawdd ei chwarae o saith hoff garol Nadolig: 'I orwedd mewn preseb (Away in a manger)', 'Dawel Nos (Silent Night)', Clywch lu'r nef (Hark the herald angels sing)', 'Y Brenin Wenseslas (Good King Wenceslas)' a llawer o rai eraill. Yn cynnwys piano electronig bach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623473111425,"sku":"GW82-2498","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41kCalJNSpL.jpg?v=1729694638"},{"product_id":"book-peppa-ac-uncorn-y-nadolig-paperback","title":"Llyfr - Peppa ac Uncorn y Nadolig - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781804163634 (1804163635)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Owain Sion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 250x250 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eYdych chi'n caru'r Nadolig ac uncorniaid? Y llyfr lluniau newydd hwn yw'r anrheg Nadolig perffaith i gefnogwyr Peppa ac uncorniaid ym mhobman! Noswyl Nadolig ydyw, ac mae Peppa a'i theulu'n mynd i ffair Nadolig. Mae bwyd blasus, gemau hwyliog . . . a charwsél gydag uncorn Nadolig hudolus! Ond pa hud Nadolig arall sydd ar y gweill i Peppa?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623481598337,"sku":"GW79-11507","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51zzPo89oNL.jpg?v=1782478881"},{"product_id":"book-cyfrir-dyddiau-tan-y-nadolig-hardback","title":"Llyfr - Cyfri'r Dyddiau tan y Nadolig - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849676281 (1849676283)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDarluniwyd gan Kelly O'Neill\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Awen Schiavone.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 0-7 neu Gyfnod Allweddol 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 210x210 mm, 8 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAnrheg wych i'w brynu i ddathlu dyfodiad y Nadolig. Yng nghefn y llyfr fe welwch galendr Adfent sy'n ymestyn ar blygiad ac yn annog darllenwyr i ddychwelyd at y llyfr i agor y fflapiau rhifedig bob dydd. Mae ganddo hefyd nodweddion rhyngweithiol 'troi'r olwyn' ar bob tudalen. Bydd plant wrth eu bodd yn edrych ar y tudalennau wedi'u darlunio'n hyfryd a'r testun sy'n odli. Addasiad Cymraeg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623506141569,"sku":"GW33-1462","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51OGhSidmpL.jpg?v=1729695656"},{"product_id":"book-santas-greatest-love-hardback","title":"Llyfr - Cariad Mwyaf Siôn Corn - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781838271329 (1838271325)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Jeremiah Publishing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Jennie Harmer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 0-7 neu Gyfnod Allweddol 1\/2\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 282x220 mm, 30 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Saesneg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMae Siôn Corn mewn cariad. Ar ôl Noswyl Nadolig brysur mae wedi blino'n lân. Pan fydd ei holl waith wedi'i wneud am flwyddyn arall, mae'n ymuno ag Elwyn bach a'i Nain am ei baned flynyddol o de. Eleni, fodd bynnag, mae ganddo syndod ar y gweill i'r ddau ohonyn nhw!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623509287297,"sku":"GW39-1543","price":14.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/71kGljkBIUL._SL1049.jpg?v=1729695708"},{"product_id":"book-peppa-yn-cwrdd-a-sion-corn-book","title":"Llyfr - Peppa yn Cwrdd â Siôn Corn - Llyfr","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781849674959 (1849674957)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Owain Sion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 258x269 mm, 32 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eMae hi'n amser Nadolig, ac mae Peppa yn gyffrous iawn am ddrama Nadolig ei grŵp chwarae! Mae'r holl blant wedi gwisgo yn eu gwisgoedd gwych, ac ar ôl cyfarfod ar hap yn yr archfarchnad, mae Peppa wedi gwahodd Siôn Corn i ddod draw. Ond y Nadolig yw ei gyfnod prysuraf o'r flwyddyn . . . a fydd Siôn Corn yn llwyddo i gyrraedd mewn pryd?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53623518429569,"sku":"GW14-5261","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/71DegMPk4dL._SL1500.jpg?v=1729696051"},{"product_id":"book-chwedlau-chwim-breuddwyd-macsen-paperback","title":"Llyfr - Chwedlau Chwim: Breuddwyd Macsen - Clawr Meddal","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781847712097 (1847712096)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Y Lolfa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Morgan Tomos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 7-9 neu Gyfnod Allweddol 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr meddal, 1x1 mm, 24 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eDyma'r seithfed stori mewn cyfres sydd wedi'i hanelu at blant 7-9 oed sy'n gallu darllen yn annibynnol. Yma cawn stori Macsen Wledig neu Magnus Maximus a'r freuddwyd ryfedd a'i harweiniodd o Rufain i Gymru. Daeth ei freuddwyd yn wir, cyfarfu ag Elen, merch ei freuddwydion, a dychwelodd y ddau ohonynt i Rufain a choncro'r ddinas. Stori sy'n dangos bod breuddwydion yn dod yn wir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54321011589505,"sku":"GW9-5345","price":1.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/513xz1bBxwL.jpg?v=1747745430"},{"product_id":"book-beibl-newydd-y-storiwr-hardback","title":"Llyfr - Beibl Newydd y Storïwr - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781859946152 (1859946151)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Cyhoeddiadau'r Gair\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDarluniwyd gan Krisztina Kállai Nagy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Cynthia Davies.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 1x1 mm, 160 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Cymraeg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eDetholiad o straeon Beiblaidd wedi'u dewis a'u hail-adrodd yn arbennig i'w darllen yn uchel i blant. Mae'r llyfr hwn yn rhoi cyflwyniad i blant ifanc i ddigwyddiadau a chymeriadau allweddol o'r Beibl, gan adeiladu sylfaen ar gyfer dealltwriaeth well yn y blynyddoedd diweddarach. Addasiad Cymraeg o\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eThe Lion Storyteller Bible\u003c\/em\u003e \u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003egan Cynthia Saunders Davies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54321011982721,"sku":"GW9-472","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/41EgAZYLxZL_2ec8718f-1bfd-465a-a938-4d0afa7eef6a.jpg?v=1782478800"},{"product_id":"book-codi-fflap-pi-po-dan-y-d-r-pop-up-peekaboo-under-the-sea-hardback","title":"Llyfr - Codi Fflap Pi-Po! dan y Dŵr \/ Pop-Up Peekaboo! Dan y Môr - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781912261680 (1912261685)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Atebol\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddaswyd\/Cyfieithwyd gan Manon Steffan Ros.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 0x0 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eAllwch chi ddod o hyd i Bysgodyn Streipiog a'i ffrindiau yn cuddio o dan y fflapiau? Byddwch yn ofalus, efallai y byddan nhw'n neidio allan atoch chi! Mae naidlenni cyffrous yn hyrwyddo cof, dychymyg, a rhyngweithio rhiant a phlentyn. Mae chwarae ymarferol yn gwneud dysgu'n hwyl! Mwynhewch oriau o syrpreisys cuddio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54321012507009,"sku":"GW11-1440","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/51y9bX3hHgL.jpg?v=1747745442"},{"product_id":"book-pawb-a-phopeth-llyfr-geiriau-cyntaf-5-iaith-hardback","title":"Llyfr - Pawb a Phopeth: Llyfr Geiriau Cyntaf - 5 Iaith - Clawr Caled","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eISBN: 9781804163665 (180416366X)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCyhoeddwr: Rily\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eWedi'i ddarlunio gan Valeriane Leblond\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAddas ar gyfer oedran 0-7 neu Gyfnod Allweddol 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eFformat: Clawr caled, 295x245 mm, 64 tudalen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eIaith: Dwyieithog (Cymraeg a Saesneg)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e   \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family:arial,trebuchet ms,arial,sans-serif; font-size:12.96px\"\u003eLlyfr geiriau cyntaf wedi'i ddarlunio'n hyfryd, clawr caled, gyda 26 o daeniadau a dros 500 o eiriau. Mae llawer o lyfrau geiriau cyntaf eisoes ar gael ond mae'r un hon yn arbennig oherwydd ei bod yn cynnwys y geiriau cyntaf mewn pum iaith wahanol. Y 5 iaith a nodweddir yw - (1) Cymraeg; (2) Saesneg; (3) Ffrangeg; (4) Sbaeneg; (5) Wcreineg.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Welsh High Street","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54321117856129,"sku":"GW83-11681","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/0038\/3550\/files\/419siC9TlhL.jpg?v=1747746363"}],"url":"https:\/\/welshhighstreet.com\/cy\/collections\/childrens-books.oembed?page=4","provider":"Welsh High Street","version":"1.0","type":"link"}